البرنامج الخاص للتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في الصينية

• 中美洲经济合作特别方案

• "البرنامج الخاص" في الصينية    特别方案
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "أمريكا" في الصينية    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; 花旗国
• "أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲
• "الوسطى" في الصينية    中指
• "الخطة الخاصة للتعاون الاقتصادي لامريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济合作特别计划
• "برنامج التعاون الخاص لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲特别合作方案
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنرويج للخطة الخاصة للتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى" في الصينية    开发署/挪威中美洲经济合作特别计划信托基金
• "لجنة التعاون الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济合作委员会
• "المؤتمر الدولي المعني بتعزيز التعاون الاقتصادي دون الإقليمي في وسط آسيا والدور المستقبلي للبرنامج الخاص لاقتصادات وسط آسيا" في الصينية    加强中亚次区域经济合作和中亚经济体方案未来作用国际会议
• "صندوق أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي" في الصينية    中美洲经济一体化基金
• "مصرف أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي" في الصينية    中美洲经济一体化银行
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنفيذ مقررات لجنة التعاون الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    执行中美洲经济合作委员会决定的机构间委员会
• "الفريق الاستشاري المعني بالتعاون الاقتصادي لبرزخ أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲地峡经济合作协商小组
• "المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济一体化总条约
• "برنامج التعاون في مجال الطاقة من أجل أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    中美洲和加勒比能源合作方案
• "الاتفاق المنشئ لمصرف أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي" في الصينية    建立中美洲经济一体化银行的协定
• "النظام الأساسي لصندوق أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي" في الصينية    中美洲经济一体化基金规约
• "المجلس الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济理事会
• "البرنامج الخاص المتعلق بتوسيع التجارة والتكامل الاقتصادي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间扩展和经济一体化特别方案
• "بروتوكول المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济一体化总条约议定书
• "البرنامج الطويل الأجل للتعاون الاقتصادي حتى عام 2000" في الصينية    至2000年长期经济合作方案
• "الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济一体化总条约常设秘书处
• "شعبة التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية والبرامج الخاصة" في الصينية    发展中国家间经济合作和特别方案司
• "البيان الاقتصادي المشترك للجماعة الأوروبية والبلدان الأطراف في المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى وبنما" في الصينية    欧洲共同体、中美洲经济一体化总条约缔约国和巴拿马联合经济公报

• وفي إطار تنسيق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، أسهم البرنامج الخاص للتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى (البرنامج) في بروز توافق للآراء إلى حيز الوجود داخل المنطقة ودوليا، يتيح لكل بلد تحديد ما له من أولويات إنمائية، وتعزيز منظومة تكامل بلدان أمريكا الوسطى، وتعبئة موارد دولية للمنطقة وإرشاد برامجها الاجتماعية.
  在联合国开发计划署的协调下，《中美洲经济合作特别方案》为达成一个区域和国际共识作出了贡献，使各国能决定它自己的发展优先，加强中美洲一体化体系，调动国际资源协助该地区和指导该地区社会方案。